Sieben Tage | Seven Days – Tag Fünf

Thomas Bernhard Haus_Header

Als ich von Gmunden nach Obernathal gepilgert bin und dort Peter Fabjan, den Halbbruder Thomas Bernhards getroffen habe, der mich durchs Haus führte, mir zwei Bücher schenkte und mich mit dem Auto zurück zum Gmundner Bahnhof gebracht hat.

When I made a pilgrimage from Gmunden to Obernathal and met Peter Fabjan, the half-brother of Thomas Bernhard, who led me through the house, gave me two books for free and drove me back to Gmunden’s railway station by car.

Traunsee in Gmunden mit Schloss Ort
Traunsee in Gmunden mit Schloss Ort

Read more

Advertisements

Sieben Tage | Seven Days – Tag Zwei

Thomas-Bernhard-Grab in Wien

Als ich auf dem Grinzinger Friedhof Thomas Bernhard und Wolfgang Gasser besucht und im Haus Wittgenstein Ludwigs Geist nachgespürt habe, im Hundertwasserhaus eine Sinnesüberreizung ertragen musste, im Café Bräunerhof auf Thomas Bernhards Platz gesessen bin und zur Überzeugung kam, daß Schneemann einer der schlechtesten Filme anno 2017 ist.

When I finally paid Thomas Bernhard and Wolfgang Gasser a visit at the Grinzing cemetery, tried to discover the ghost of Ludwig Wittgenstein at the Wittgenstein House, felt more than uncomfortable in the too colourful Hundertwasser House, took Thomas Bernhard’s seat at the Café Bräunerhof and thought that The Snowman is one of the worst movies anno 2017.

Hundertwasserhausfassade
Hundertwasserhaus in Wien

Read more

Sieben Tage | Seven Days – Tag Eins

Karlsbrücke_Charles Bridge

Als ich in Prag, zu Beginn meiner Reise, den Anschlusszug nach Wien verpasste und am Abend nicht mehr zum Grinzinger Friedhof fahren konnte, sondern stattdessen eine Kinokarte für Schneemann am folgenden Tag gekauft habe.

When in Prague, at the start of my journey, I missed my train to Vienna, so I wasn’t able to pay the Grinzing cemetery a visit on that evening but went to buy a cinema ticket for Snowman for the very next day instead.

Karlsbrücke_Charles Bridge
Karlsbrücke / Charles Bridge in PRA/ha/g/gue

Read more

Neulich in der Gemäldegalerie zu Dresden: “Alte Meister” nach Thomas Bernhard

Albrecht Goette, Ahmad Mesgarha

Als zuletzt entstandener Prosatext Thomas Bernhards erschien Alte Meister im Jahre 1985. Im September 2016 wurde das Werk, zum Theaterstück umfunktioniert, in der Gemäldegalerie zu Dresden erneut aufgeführt. Von meinen Eindrücken beim Besuch des Stücks im Januar 2017 berichte ich hier.
Read more

Wien, Heldenplatz & Dresden, Theaterplatz – zum Selbstverständnis zweier Städte. Und eine Hommage an Wolfgang Gasser

Das Stück Heldenplatz von Thomas Bernhard gehört mittlerweile zum Schullesestoff. Zur Zeit der Uraufführung im Jahre 1988 – vor allem kurz davor – hat Heldenplatz in und um Wien eine groteske Kontroverse ausgelöst, die in Teilen an das Stück erinnert, das 2015 in und um Dresden aufgeführt wird. Ein Blick auf (Schein)Identitäten, parallele Zustände und eine Hommage an Wolfgang Gasser, der den Protagonisten in Heldenplatz verkörperte, wie kein zweiter es gekonnt hätte.

Read more